Jabeque

Buque de tres palos con dos velas latinas y cangreja en la mesana.

Jalar

Halar. Tirar.

Jangada

Balsa formada por troncos de madera liviana.

Jarcia

Conjunto de cables y cordajes que sujetan los palos al casco o cubierta.

Jarcia de labor

Ver Jarcia móvil.

Jarcia firme

Término utilizado para todos los cables de a bordo. Comprenden básicamente los obenques estays.

Jarcia menuda

Conjunto de cabos de poca mena (inferior a 12 mm.).

Jarcia móvil o de labor

Término utilizado para los cabos de a bordo. Comprende básicamente las escotas y todos los cabos de maniobras.

Jarcia trozada

Son cabos, ya inutilizados para las maniobras de fuerza, por viejos o averiados, los que se cortan en trozos sacando las partes que están en buen estado descolchándolas, haciendo con sus filásticas meollar, lampazos, etc.

Jardín

Retrete o excusado de un buque.

Jimelga

Pieza de madera de la forma de una teja que se adapta y trinca a un palo para su refuerzo.

Juanete

Nombre del mastelero, verga y vela que van sobre las de las gavias.

Junquillo

Galón o listón de madera que llevan algunas embarcaciones menores a la altura de la línea de flotación.

Junta

Empalme o costura.

Junta de expansión

Dispositivo para impedir que las deformaciones elásticas sean transmitidas a la cubierta.

Kevlar

Moderno material sintético de gran resistencia y poco peso que se utiliza en forma de filamentos en la confección de velas.

Kingston

Válvula de fondo para los orificios situados bajo la flotación.

Laborear

Pasar y correr un cabo o cable por la roldana de un motón.

Laja

Bajo de piedra que forma hojas o filos como la pizarra.

Lama

Cieno blando, suelto y pegajoso de color plomizo.

Lampacear

Enjugar la humedad de cubiertas y costados con el lampazo.

Lampazo

Manojo largo y grueso de filásticas unidas por un extremo, al que se hace firme un mango o un cabo en forma de gaza por donde de coge.

Lanada

Palo largo con un cilindro de madera forrada de lana en un extremo y que se emplea en limpiar el ánima de los cañones.

Lancha

La mayor de las embarcaciones de servicio de un buque.

Lanchada

Carga que una lancha lleva o puede llevar de una vez.

Lanchaje

Flete por el servicio de una lancha u otra embarcación menor.

Lanchón

Chata o gabarra para la descarga de los buques.

Landa fija

Herraje general mente abulonado al casco al cual se hace firme un obenque o estay.

Landa móvil

Herraje que vincula un estay u obenque a la landa fija. Se llama móvil porque tiene varias posiciones posibles para el perno, permitiendo de esta forma cambiar la puesta a punto del mástil.

Lanteón

Aparejo de lantia, también llamado tecle.

Lantía

Farol que sirve para iluminar la bitácora.

Lanzacabos

Fusil utilizado para lanzar guías.

Lanzamiento

Distancia que se prolongan los extremos de popa y proa por sobre la línea de flotación.

Lapa

Molusco que se adhiere a la obra viva de los cascos.

Largar

Aflojar, soltar poco a poco.

Largar por ojo

Expresión que se aplica cuando se larga un cabo, cable o cadena por el escabén o portaespía de modo que su chicote salga afuera del buque.

Largo

Se denomina viento al largo al que viene más franco que a la cuadra, y menos que por la aleta.

Lascar

Largar ligeramente un cabo o cable.

Lasconazo

Lascada grande y repentina cuando por descuido se escapa un cabo que se está lascando.

Lastrar

Embarcar y colocar lastre en forma conveniente para que el buque quede con buena estabilidad.

Lastre

Material pesado que se almacena en diferentes partes del buque con objeto de mejorar su estabilidad.

Latino

Aparejo que lleva velas triangulares envergadas en entenas. Se llama vela latina, a la tiene esta forma y percha.

Latitud

Angulo formado entre el paralelo de un lugar y el ecuador, medido en grados, minutos, segundos y fracción.

Légamo

El barro pegajoso, cieno o lodo que deja el mar en su reflujo.

Legua marina

Medida de longitud equivalente a 5.555,55 metros o 3 millas náuticas.

Levantamiento

Trabajo hidrográfico que consiste en efectuar mediciones en una porción de tierra y mar, para que posteriormente se confeccione una carta náutica.

Levante

Punto cardinal por donde sale el sol en los equinoccios. Punto cardinal Este. Oriente.

Levar

Es la operación de subir el ancla a bordo.

Liara

Pequeño vaso de metal ó plástico para racionar agua.

Libra

Medida de peso equivalente a 0,454 kilos.

Ligada

Conjunto de vueltas de cabo, comúnmente delgado, que sirve para unir dos cabos o el extremo de uno en determinado punto del mismo o en otro sitio y en general, para sujetar un objeto a otro.

Ligazón

Las piezas que empernadas, dan trabazón al esqueleto del buque.

Limera

Abertura practicada en el fondo del casco para el paso de la mecha del timón.

Línea

Nombre genérico para cabos sin propósito específico, aunque pueden tener una utlización particular, línea de pesca.

Línea de crujía

Eje de simetría longitudinal del casco.

Línea de fe

Es aquella que se marca en el interior del mortero del compás magnético, para indicar la dirección de la proa o paralela al plano de la crujía.

Línea de flotación

Es la intersección del plano del nivel del agua con la superficie exterior del casco.

Línea de francobordo

Ver franco-bordo.

Linguete

Palanqueta que impide el retroceso del cabrestante.

Literas

Camas que existen en los camarotes de los buques, que consisten en cómodas con cajones, que en su parte superior se instala un somier y su respectivo colchón. Hoy también se usan literas en los entrepuentes y sollados, que consisten en somieres con su respectivo colchón, colgados desde el techo, uno sobre el otro, unidos por cadenilla, dejando un espacio para que el tripulante pueda introducirse y salir con facilidad.

Litoral

Relativo a las riberas del mar.

Llamador

En las drizas compuestas de cabo y cable es la parte de cabo de las mismas.

Llano

El mar cuando no está rizado.

Llovizna

Lluvia menuda que cae suavemente y dificulta la visibilidad.

Lluvia

Meteoro constituido por una precipitación acuosa líquida, provocada por la condensación del vapor de agua que forma las nubes.

Lona

Lienzo muy tupido y resistente, empleado en los buques para confeccionar velas, toldos, fundas y otros usos similares.

Loneta

Lona delgada que se emplea en la confección de velas para botes y embarcaciones menores.

Longitud geográfica

Angulo formado entre el meridiano del lugar y el de Greenwich, medida en grados, minutos y fracción.

Longitudinal

Perfil ángulo paralelo a crujía que refuerza el fondo y armazón de la cubierta.

Loxodrómica

Curva sobre la superficie de la Tierra que tiene la propiedad de formar ángulos iguales con todos los meridianos.

Lúa

Cara de sotavento de una vela.

Luchadero

Sitio donde roza el remo en la regala del bote.

Lumbrera

Abertura en la cubierta de un buque, con tap de cristales que permite la entrada de luz.

Maceta

Mazo de madera dura.

Machetazo

Cabezada fuerte.

Machete

Arma, a modo de espada, corta, ancha y con filo por un solo lado.

Machos

Herrajes de timón que encastran en las hembras del mismo.

Madre

Parte del timón contigua al codaste.

Maestra

La cuaderna mayor, la de más manga del barco.

Magistral

Dícese de aquellos instrumentos o aparatos que por su grado de perfección, sus indicaciones sirven de referencia a los de su especie.

Malecón

Muralla o defensa contra el mar.

Malla

Unión del extremo de la cadena del ancla en la caja de cadenas.

Mallete

Refuerzo.

Mamparo de colisión

Es el primer mamparo partiendo de la proa; es estanco y de gran resistencia.

Mamparos

Tabiques que dividen el buque en compartimentos dando consistencia a su estructura. Son transversales y longitudinales.

Mandarria

Martillo grande y pesado.

Manga

Es el ancho del buque.

Manguerote

Tubo metálico rematado por un capuchón semiesférico colocado sobre cubierta para ventilación de espacios internos del buque.

Manigueta

Pieza de madera o metal con dos orejas o cuernos de varias formas.

Maniobra

Evolución del barco en el agua. Nombre genérico que se da a un conjunto de cabos y/o aparejos.

Mano de rizos

Conjunto de matafiones y ollaos que permiten aferrar la vela cuando se reduce el paño.

Mapa

Superficie plana de la uña de un ancla.

Maquineado (estar)

Encontrarse en una situación embarazosa, de atraso o equivocación evidente.

Mar patrimonial

Ver Zona Económica Exclusiva.

Mar territorial

Es una zona adyacente a las costas, fuera del territorio y aguas interiores, donde se extiende la soberanía de un Estado sobre el mar, su espacio aéreo, como de su lecho y subsuelo submarino. Se mide desde la línea de baja marea
o líneas de base recta hasta 12 millas marinas.

Marca

Punto fijo en tierra que sirve de referencia al navegante, ya sea por sí solo o combinándolo con enfilación a otros.

Marcación

Angulo formado entre la visual de un objeto y el norte.

Marcha

Acción de andar o movimiento progresivo de un buque por el agua.

Marchapié

Cabo de mena y longitud proporcionadas, que asegurado por sus extremos a una verga, en la botavara, en el bauprés o en un botalón, y aguantado a trechos por otros cabos llamados estribos, sirve de paso o apoyo de los pies de la marinería que tiene que salir a hacer una maniobra en esos sitios. Se usa en veleros.

Marea

Movimiento periódico y alternativo de ascenso y descenso que experimentan las aguas del mar, producido por la atracción que experimentan por la masa del sol y la luna.

Marear

Disponer las velas de forma que reciban el viento debidamente.

Marejada

Movimiento de olas grandes, sin borrasca.

Margarita

Tipo de nudo.

Mascarón

Escultura o talla colocada en el tajamar de un buque.

Mastelerillo

Parte superior de las tres que componen un palo.

Mastelero

Parte mediana de las tres que componen un palo.

Masteleros

Palos menores que se guindan en la prolongación de los palos mayores.

Mástil

Largo poste que se levanta sobre la cubierta de un navío y que lleva las velas y los aparejos o, en la marina moderna, las instalaciones de radio, radar, etc.

Matafiones

Cabos delgados que se hacen firmes a cada lado de la vela constituyendo la mano de rizos.

Matalote

Nombre que se le da al buque que antecede y al que sigue inmediatamente a otro en una línea o columna.

Mayday

Señal internacional para pedir socorro por radiotelefonía.

Mayor

Vela que se iza a popa del mástil, soportada por éste y la botavara.

Mecha

Pieza central, a veces compuesta de otras sobre las que se forman los palos de madera de un buque, cuando no son enterizos, ni huecos.

Mecha de timón

Eje para hacer girar la pala del timón.

Medio nudo

Se hace formando con el chicote un seno sobre el firme y pasandolo luego por el seno formado.

Mena

Grosor de un cabo medido por su circunferencia.

Menores

Dícese de las velas de menor tamaño de los palos de un velero, que van instaladas en las vergas de los masteleros y mastelerillos.

Meollar

Cabo delgado compuesto de tres o cuatro filásticas colchadas a la izquierda. usado para forrar cabos, etc.

Merlín

Cabo delgado de tres filásticas y una mena entre 6 y 15 mm.

Mesa de guarnición

Tabla o conjunto de tablones unidos por sus cantos y apernados de igual modo al costado, desde el frente de cada palo hacia popa, para sujetar en ella y hacer abrir mayor número de grados a la obencadura correspondiente de un buque a vela.

Mesana

En los aparejos de varios mástiles es el de más a popa. El mismo nombre se da a la vela que se iza en él.

Mesana (palo)

En los veleros, el palo de más a popa.

Meteo

Abreviación de la palabra meteorograma, que es el parte meteorológico, transmitido por radio.

Meteoro

En general, todos los fenómenos atmosféricos, cualquiera que sea su naturaleza.

Milibar

Milla náutica

Equivale a 1.892 metros. Arco de un minuto de la circunferencia máxima de la tierra.

Mistral

Viento del NW.

Moco

Palo perpendicular al bauprés.

Mogote

Montecillo aislado de forma cónica.

Molinete

Artefacto mecánico con forma de tambor y que tiene un mecanismo interno de crique, que facilita el cazado de los cabos.

Monzón

Viento periódico que sopla en algunos mares, especialmente en el Océano Indico, seis meses en una misma dirección y los seis en la opuesta.

Mordaza

Pieza que sirve para atenazar. Consta de dos piezas estriadas.

Mordaza de escota

Ver mordaza.

Morder

En el caso de un cabo, quedar apretado entre dos objetos. En el caso del ancla, clavarse bien en el fondo.

Morse

Mortero

Caja cilíndrica o semiesférica que contiene la rosa del compás magnético.

Mosquetón

Herraje similar a un garrucho que sirve para hacer firme el foque al estay de proa.

Mostacho

Cualquiera de las cadenas o cables que unen el bauprés a las amuras.

Motón

Herraje que sirve para cambiar la direcci6n de un cabo. Es el equivalente a las roldanas de uso terrestre.

Motonería

La reunión de motones, cuadernales y demás piezas similares.

Muelle

Obra de los puertos que tiene por objeto ofrecer un paramento vertical de calado suficiente para que los buques atraquen de costado, pudiendo efectuar en esta posición operaciones de carga y descarga.

Muerto

Bloque de cemento o de hierro que fondeado por medio de un cable o cadenas sirve para fijar una boya o baliza.